Lamalie

Chers tous,

J'ai le plaisir de vous annoncer que nous sommes aujourd'hui le 15 mai 2011 et que c'est donc aujourd'hui que s'ouvre le mois cubain sur les blogs organisé par Cryssilda et moi-même. Ce mois de totale Cubanité est prévu de durer jusqu'au 15 juin 2011 !

Durant ce mois, chacun(e) est invité(e) à découvrir ou approfondir ses connaissances sur la culture cubaine et à les partager. Bien sûr, cela va passer principalement par la littérature, très riche pour un pays qui n'est pas gigantesque (110.000 m² pour 11,5 millions d'habitants - environ 6 fois moins étendu et 6 fois moins peuplé que la France, pour vous donner une idée), mais également par la musique, le cinéma, la gastronomie, toute forme d'art, même la vie quotidienne des Cubains ou tout ce qu'il vous plaira de nous faire partager !

J'ai également le grand plaisir de vous dire que c'est toute la France (!!) qui s'unit à Cryssilda, moi et vous tous pour ce mois cubain, et c'est un grand honneur (^_^) ! Vous aurez donc le bonheur de voir dans le métro, dans les rues parisiennes, franciliennes et françaises, ces clins d'oeil* grand format à notre mois cubain, hihi :

J'ai déjà ouï dire que certain(e)s vont participer au mois cubain sur les blogs alors qu'ils/elles n'ont pas de blog, et... c'est possible !! Vous avez deux solutions. La première : vous vous créez un blog ! :D La seconde : vous nous envoyez l'article à Cryssilda ou à moi, et on publie votre message avec votre signature sur notre blog, et le tour est joué !

Je vous remets donc le lien vers ma petite bibliograhie cubaine pour vous aiguiller si vous le souhaitez.

Et voici le lien vers le message où je vous annonçais la lecture commune de Paradiso de José LEZAMA LIMA, pour laquelle nous accordons un délai supplémentaire, les billets seront donc à publier le 30 juin 2011.

Merci à vous, contributeurs blogueurs, de nous indiquer en commentaire les liens vers vos messages publiés dans le cadre du mois cubain!

Alors je vous souhaite à toutes et à tous de belles découvertes et beaucoup de plaisir !

Lamalie

* L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Tout comme la cigarette, le nutella, la cocaïne, la raclette etc.

... pour vous donner des pistes !

Je vous indique des noms, avec le plus souvent quelques titres, mais l'idée c'est qu'à partir de ces noms, vous puissiez allez farfouiller sur le net et trouver ce qui vous branche ! Je n'ai pas résisté à ajouter un petit ♥ quand c'est un auteur que j'aime particulièrement !

- Eliseo ALBERTO.

- Reinaldo ARENAS : ♥ mon chouchou du monde. L'auteur pour qui l'écriture était sa vie, qui a réécrit jusqu'à 4 ou 5 fois le livre Encore une fois la mer qui avait été, perdu, confisqué, volé etc. Vous pouvez lire en priorité : Le monde hallucinant, Avant la nuit (son autobiographie, adaptée au cinéma), les 3 nouvelles dans Voyage à La Havane, et sa pentagonie (qui commence par Celestino avant l'aube - aussi traduit par Le puits)...

- Miguel BARNET.

- Guillermo CABRERA INFANTE : Il parait qu'il vaut mieux le lire en VO car il joue énormément avec les mots, son livre à lire est Trois Tristes Tigres.

- Joel CANO : Le Maquilleur d'étoiles.

- Alejo CARPENTIER : son livre le plus souvent conseillé il me semble est Le Siècle des Lumières.

- Daniel CHAVARRIA : Un thé en Amazonie.

- Erick DE ARMAS : Elena est restée...et papa aussi.

- Jesus DIAZ : Parle-moi un peu de Cuba, ou Les Paroles perdues...

- Abilio ESTEVEZ.

- Gertrudis GOMEZ DE AVELLANEDA : Sab.

- Wendy GUERRA : Tout le monde s'en va.

- Nicolas GUILLEN : ◊ poésie ◊

- Ivonne LAZAMARES : Oublier Cuba.

- Dulce Maria LOYNAZ : ◊ poésie ◊

- José LEZAMA LIMA : un GRAND auteur. Son oeuvre est Paradiso. Et Cryssilda et moi, nous en proposons une lecture commune, les billets seront à publier le 30 juin!

- Dulce Maria LOYNAZ : ◊ poésie ◊

- Eduardo MANET : ♥ L'île du Lézard vert ou Rhapsodie cubaine.

- José MARTI : ◊ poésie ◊

- Miguel MEJIDES : Perversions à La Havanne.

- Leonardo PADURA : il a créé un personnage récurrent Mario Conde, dans ses romans policiers qui décrivent très bien la vie à Cuba. Vous pouvez lire : Adios Hemingway, Le Palmier et l'étoile, ou encore son cylce "Les 4 saisons".

- Senel PAZ : ♥ le célèbre Fresa y Chocolate (adapté au cinéma).

- Virgilio PIÑERA : Nouveaux contes froids.

- Ena Lucia PORTELA : ♥ Cent bouteilles sur un mur.

- Raul RIVERO : ◊ poésie ◊

- Guillermo ROSALES : ♥ lire son roman Mon Ange.

- Severo SARDUY.

- Karla SUAREZ : ♥ ma chouchoute aussi, vous pouvez lire d'abord Tropique des Silences.

- Zoé VALDES : ♥ l'auteur cubaine sûrement la plus connue des Français. Vous pouvez lire en priorité : Cher Premier amour, La Douleur du dollar ou Le Néant quotidien. Son dernier livre également a l'air excellent, c'est Le Paradis du néant.

- René VAZQUEZ DIAZ : ♥ cet homme est un conteur né, vous pouvez tout lire de lui je pense! Je vous conseille sa trilogie (L'Ile du Cundeamor, L'Ere imaginaire et Un amour qui s'étiole), ou bien Saveurs de Cuba pour ajouter au plaisir des mots, celui des papilles!

- Carlos VICTORIA : ♥ Abel le magicien, ou Un Pont dans la nuit.

- Cirilo VILLAVERDE : Son livre est Cecilia Valdès et il est considéré comme un classique. (Reinaldo Arenas en a d'ailleurs écrit une parodie, c'est La Colline de l'Ange).

Etc. !

Et pour terminer, voici une page à consulter sans limitations, un dictionnaire des auteurs des Caraïbes (la plupart sont Cubains) de la Librairie Compagnie : http://www.librairie-compagnie.fr/catalogues/2/6

Tous ces livres et tous ces auteurs ne sont probablement pas forcément dans votre librairie préférée... Certains ne sont sans doute pas réédités.

A vous de jouer ! Bonnes recherches et très bonnes lectures :)

Lamalie

Chers cubanisants d'un mois, de 7 ans ou d'une vie, chers curieux, chers passants,

J'ai le plaisir de vous proposer, avec Cryssilda, dans le cadre du mois cubain : une lecture commune. Nous allons lire ensemble Paradiso de José Lezama Lima.

José Lezama Lima (1910-1976) est un auteur cubain dont tout le monde s'accorde pour dire qu'il est une figure incontournable de la littérature cubaine mais également sud-américaine. Il est parfois appelé le Proust cubain, et pour Zoé Valdès, Lezama Lima c'est "Mi mama mima" (ma maman me gâte). C'est un grand amateur de mots comme de mets et je suis sûre que cette lecture de Paradiso ne peut que nous enchanter !

Inscrivez-vous en déposant un commentaire ci-dessous ou sur le message similaire de Cryssilda.

Attention, le mois cubain commence le 15 mai, s'achève le 15 juin, mais pour laisser suffisamment de temps à tout le monde pour bien profiter de cette lecture commune, le jour de la publication de nos billets est pour le 30 juin.

Bonne route !

Lamalie

Ca y est c'est certain, c'est bientôt le mois cubain !

Cryssilda et moi-même organisons LE MOIS CUBAIN qui aura lieu DU 15 MAI AU 15 JUIN 2011, et nous vous invitons à partager ce moment riche en découvertes avec nous. L'idée est bien entendu de lire ces fameux auteurs de Cuba (intra ou exilés), mais également, vous pourrez partager tout ce qui a trait à la culture cubaine au sens large, donc également la musique, le cinéma, la gastronomie, le tourisme, la langue, les traditions... Tout ce qui est lié à cette île des Caraïbes.

Une petite information : le peintre surréaliste cubain Jorge Camacho est décédé le 30 mars dernier, Cryssilda et moi avions eu l'occasion de le rencontrer parfois, de loin, lors d'événements cubains à Paris.  Exilé depuis fort longtemps moitié en Espagne, moitié en France, Jorge et sa femme Margarita ont gardé des liens très fort avec Cuba et ont notamment beaucoup fait pour l'auteur Reinaldo Arenas (mon chouchouuuuuuu!), pour qu'il puisse être connu hors de Cuba et surtout pour l'aider à sortir ses manuscrits hors de ce pays où il a été longtemps persécuté et pour le soutenir dans tous ces moments très difficiles. Bref, pour toutes ces raisons, nous avons décidé de lui dédier ce mois cubain sur les blogs.

D'autre part, il va sans dire que pour Cryssilda et moi, ce mois cubain résonne un peu beaucoup avec une certaine semaine où Cuba était à l'honneur, c'était Cryssilda qui l'avait organisée sur son ancien forum en 2004. Il se peut donc que nous ayons parfois l'air de parler de choses étranges qui sortiraient de nulle part, ce seront juste de doux échos d'il y a 7 ans!

Vous pouvez déjà réfléchir à ce que vous publierez lors de ce mois cubain. Il ne sera pas question de publier un message par jour comme pour les 'Semaines', mais vous pouvez très bien tenter le coup, nous n'en serons que plus ravies !!!

Pour ma part, j'ai déjà 10.000 idées, rien qu'en regardant ma PAL, je ne doute pas de la richesse du-dit mois!! Roi-naldo Arenas ! Zoé Valdès ! Karla Suareeeez ! Leonardo Padura ! José Lezama Lima ! René Vazquez Diaz ! Cirilo Villaverde ! Alejo Carpentier ! Guillermo Cabrera Infante ! Jesus Diaz ! Pedro Juan Gutierrez ! Joel Cano ! Carlos Victoria ! Etc !!!

Quoi qu'il en soit, quelle que soit votre manière de participer à ce mois cubain, n'oubliez pas de nous signaler que vous en êtes ! De plus, un groupe sur Facebook nous permettra de suivre les aventures de chacun et de poursuivre le délire plus fort et plus loin encore !

Qué disfruten !! Ayayay !

Lamalie

 

Je sais que plusieurs personnes sont tombées sur mon blog en cherchant des informations sur la chanteuse L car je l'avais présentée il y a quelques temps déjà. Et plusieurs personnes sont en attente de pouvoir acheter le disque de L (Raphaelle Lannader de son vrai nom). Il est clair que son premier "Premières Lettres" ne semble plus trouvable. Mais la très bonne nouvelle, c'est qu'elle a enregistré un nouvel album, présenté d'ailleurs comme un 'premier album' (le first of all ne comprenait que 6 titres), qui sortira chez le label Tôt ou tard le 11 avril, tiens tiens, une bien bonne date moi j'woody!

D'autre part, vous pouvez d'ailleurs voter pour votre coup de coeur sur le site de Europe 1, et choisir L bien entendu : http://www.europe1.fr/Lecamp/Votre-coup-de-caeur-On-conna...

Voici donc le long texte de présentation qu'on trouve sur son 'myspace' http://www.myspace.com/lmusique :

Lorsqu’on lui demande pourquoi la lettre L… "C’est évidemment l’initiale de mon nom, mais pas seulement. C’est aussi, par le seul fruit du hasard, celle des noms de famille de tous mes grands-parents. C’est une lettre présente dans mon prénom et empreinte de féminité. C’est également un roman de Romain Gary, Lady L., une chanson de Babx – compagnon de longue date - et bien d’autres choses encore...". Manière de dire qu’il peut s’en cacher, des choses, et qu’il peut s’en tramer, des histoires, derrière une simple initiale. Et on ne s’étonne pas, alors, de voir s’épanouir tout un univers sous le titre d’Initiale, son premier album. Un univers couleur crépuscule, pétri des visions et des chimères de son auteur-compositeur, où se mêlent les mirages persistants du réel et les vérités flottantes de l’irréel. Après s’être forgée la voix dans un groupe polyphonique interprétant des chants du monde, Raphaële Lannadère fait ses premiers pas en solo au début des années 2000, reprenant de vénérables classiques (Piaf, Ferré, Brel, Barbara…) dont elle boit alors les paroles avec ferveur, comme on boit des alcools forts pour se donner le goût du vertige. Plus tard, elle embarque aux côtés du Brésilien Ricardo Tete ou côtoie Teofilo Chantre (chanteur, mais aussi songwriter pour Césaria Evora), avec lesquels elle explore les beautés de la chanson lusophone. Puis c’est à la source de ses propres textes et compositions qu’elle prend plaisir à se griser, tourbillonnant sous la lumière des scènes de Paris et d’ailleurs, où sa vibrante et délicate présence laisse ses premières traces. En 2008, un EP six titres, Premières lettres, se fraye un passage jusqu’aux ondes (Fip, France Inter, Europe 1 etc.). Grâce notamment à Petite, chanson accroche-coeur qu’on trouve aujourd’hui revisitée dans Initiale, la demoiselle tape dans l’oreille de prestigieux aînés, Brigitte Fontaine et M en tête. Sur ces années de formation, qui lui ont appris les vertus de la patience, L porte un regard plein de gratitude. "Avec le recul, je mesure combien cette attente a été une chance. Elle m’a notamment laissé le temps de me planter, de partir par exemple dans une direction très théâtrale, proche du cabaret, qui m’a bien amusée… mais qui du coup noyait mon propos. Je n’avais peut-être pas assez réfléchi à l’essence même des chansons." Cet élan vers l’essentiel l’a menée vers Initiale. Et pas du genre à jouer la diva drapée dans quelque hautaine solitude, elle a tenu à emprunter ce chemin avec sa "famille de coeur et de musique. Cela ne pouvait être autrement". Ainsi, se retrouvent au générique du disque ses partenaires de scène privilégiés - la pianiste Donia Berriri, le violoncelliste Julien Lefèvre -, le talentueux réalisateur-arrangeur David Babin - plus connu sous le nom de BabX – et tous ses musiciens. Traquant la nuance ou le détail qui transformera une partie instrumentale, une texture sonore ou un motif rythmique en vertige esthétique, il était, pour L, le seul à pouvoir donner à Initiale cette patine nocturne, entre velours noir et clarté stellaire, qui lui confère une envoûtante unité de ton et de souffle. "Avec BabX, on voulait comme préalable que le disque soit plus qu’une simple collection de chansons. On a beaucoup réfléchi aux atmosphères, aux scènes et aux lieux, aux températures et aux saisons qu’il convoquait. Dans les titres plus intimistes, on voulait créer l’impression d’être dans une pièce, qu’on puisse sentir si les murs étaient de bois ou de pierre… Sur chaque chanson, des choses se sont dessinées comme cela, et faisaient souvent appel à des travellings, des errances, des ballades dans les rues et la nuit… BabX a cette capacité extraordinaire de scénariser la musique. Ceux qui possèdent ce don-là sont très peu nombreux". Créée par "chaque musicien, chaque instrument, chaque prise de son", la magie d’Initiale repose en effet sur une alchimie qui relève autant de la sorcellerie musicale que de la féérie cinématographique. Eclairés avec une science des ombres et des lumières digne des plus grands chefs op’, claviers, guitares, cordes, rythmiques et spectres électroniques créent mieux que des décors : ils inventent un monde, avec ses perspectives ouvertes et ses recoins secrets, ses reliefs et ses profondeurs, ses "aubes sépias" et ses moments volés à la brune, ses échos, ses reflets et ses fantômes. Un monde dans lequel la voix et les chansons de L se glissent, flottent, et se posent avec des grâces et des élégances d’oiseaux de nuit. La chanteuse raconte qu’entre 15 et 22 ans, elle s’est pris de plein fouet les échappées poétiques de Bataille, Artaud, Michaux ou Genet… Le verbe libre qui court tout au long d’Initiale prouve qu’elle a su faire bon usage des leçons prodiguées par ces maîtres en évasion. "C’est le texte, toujours, qui me vient en premier, c’est lui qui m’évoque la couleur musicale d’une chanson : je m’assois au piano et je cherche, comment dire les mots, comment je veux les entendre. Puis je joue avec des samples, des riffs, des lignes de basse… Je n’ai pas étudié la musique, mon approche des instruments est intuitive, pas conventionnelle, mais j’ai besoin d’aller au bout de mes idées. Certaines chansons d’Initiale sont très fidèles à mes arrangements d’origine (Mescaline, Petite…). D’autres ont été au contraire complètement effeuillées, réduites à leur plus simple expression, avant de revêtir les arrangements de Babx". On l’entend rêver tout haut dans sa chambre (Je fume, Mescaline), enrobée dans les vapeurs opiacées du sentiment amoureux, dériver au soir tombé dans le coeur des villes (Château Rouge, Romance et Série Noire…), ou encore s’abandonner corps et âme aux bras d’une valse en habit de nostalgie (Les Corbeaux), d’une habanera douce-amère (Mes lèvres) ou d’une mélodie rythmée (Jalouse)… Et s’il lui arrive de se heurter brutalement à la réalité (Petite, évocation d’une sans-papier expulsée), c’est pour mieux tracer ensuite de cinglantes lignes de fuite vers les territoires sans limites de l’imaginaire (Initiale, Pareil). Dans cette harmonieuse succession de climats et de situations, L reste cette chanteuse d’une intense légèreté, préférant envisager l’existence par le prisme de l’invention que par le biais terre-à-terre du quotidien. "J’ai commencé à écrire avec plaisir, quand je me suis aperçue que je pouvais me détacher de moi-même. Narrer par le menu mes petits tracas ou mes courses chez Ikea, c’est l’inverse de ce qui me touche, en musique, en littérature ou au cinéma. Après, il a fallu que je débarrasse mon chant de tous ses tics, ses manies. Depuis un an ou deux, j’ai l’impression d’avoir trouvé une unité dans ma voix et mon expression, quelles que soient la tessiture, l’intensité ou la dynamique des chansons. Quand on chante, on ne peut qu’être attiré par cette forme suprême de justesse et d’épure qu’ont atteint des gens comme Billie Holiday, Thom Yorke, Björk ou Lhasa…". Aujourd’hui c’est sa voix, à elle, qui nous happe. Initiale nous appelle et nous attrape. On y entre tout entier, comme on se fond dans les vapeurs enveloppantes du soir. Comme on se perd avec volupté dans la mélancolie des heures d’ivresse et d’égarement.

Rendez-vous très prochainement dans les bacs de votre disquaire préféré ! (oui, bon, je sais qu'il n'y a plus vraiment de 'disquaire' de nos jours...) En attendant, écoutez Petite et Mes Lèvres sur son Myspace.

Ici, écoutez une de mes chansons préférées d'elle La pluie : 

Lamalie