Lamalie

Mais quelle chose pouvait bien me faire revenir à écrire en ce lieu ? Moi qui le déserte éhontément depuis... OMG*! plusieurs mois.... ?

Un Ken Loach Swap bien sûr !!!

Ce Ken Loach Swap a été organisé par Cryssilda et nous sommes 10 personnes à y avoir pris part: Malice, Bladelor, Cryssilda, Dviolante, Isil, Lamalie, Levraoueg, Pascale, Titine, Virginie.

Nous devions envoyer un colis contenant un DVD de Ken Loach, un livre genre "roman social royaumunien", et une surprise.

Mon colis est arrivé à mon bureau de poste vendredi ! Mais n'ayant pas de code à la porte de l'immeuble, pauvre môsieur Facteur doit toujours repartir avec son paquet sur les bras quand il tente de me l'apporter, ce qui n'a pas manqué cette fois-ci non plus. Samedi matin, je tente quand même la Poste, mais non Madame, votre colis ne sera disponible que lundi comme c'est écrit sur le petit papier, grrrrr!!! Lundi, même pas le temps de passer à la Poste, mardi j'oblige S. à y aller pour moi. Ce soir, j'arrive... Et mon colis est làààààà ! Ni une ni deux, je l'ouvre (hum ça va pas ce verbe...), je le dévore (hum ça va quand même pas non plus ce verbe...), je me précipite dessus, je l'ouvre avec précipitation, c'est Levraoueg qui me l'envoie ! Une Bretonne, tiens donc, trop cool ! En voici le contenu :

Mais.. Tant de paquet, c'est normal ??

Les voici déballés (désolée pour le flou désartistique voire désastreustique...) avec une carte syphonée (mdr) enfin non c'est pas ce que je voulais dire.. une carte à lire en spirale! Voilà. Une carte spiralée :

Voyons cela de plus près. Commençons par l'objet du swap, soit le DVD Ken Loach et le livre "roman social britannique" :

Le DVD c'est "Carla's Song" en VO et pour faire top international et polyglotte c'est avec un sous-titrage en espagnol, hihihi ! Je suis super contente d'avoir ce DVD car je me souviens de la sortie de ce film au cinéma et je voulais le voir ! Mais je n'étais pas allée le voir.

Le livre, c'est "Sourires de loup" de Zadie Smith, là encore, c'était un livre que j'avais bien repépé dans la bibliographie que nous avait consiencieusement concoté Cryssilda, alors je suis ravie.

Voici pour la suite, "le" cadeau :

Hihihi, vous pouvez donc apercevoir 3 marque-ta-page, deux du Ché (comment ça je respire la passion pour la culture cubaine ???) et un de petits poussins tout mimis qui lisent, un livre de nouvelles de Tchekhov bilingue français/russe (eh oué, je tente depuis un an d'apprendre le russe et je veux prendre des cours l'année prochaine car seule je n'y arrive pas....) et un cadeau 'qui sert à rien' mais qui me fait trop rire : un petit cochon à qui il faut arroser le crâne pour qu'il devienne vert-chevelu ! Eh oui, de l'herbe doit lui pousser sur la tête, ça m'éclate trop !

Mais vous pensiez que c'était tout ? Eh bien non ! Quand y en n'a plus, y en a encore !!! Car Levraoueg n'a pas zappé les friandises !

Du chocolat anglais, des bonbons chocolat/orange et... ET... la touche bretonne ! Des caramels au beurre salé de Guérande, mais oui méssieudames !! Des caramels ! au beurre salé !! de Guérande !!! Le nec, le must !! Bon j'arrête mon accès de régionalisme mais quand même, ça fait bien plaisir à l'expatriée gourmande que je suis :D

Merci merci pour ce colis bien rempli, je n'en reviens encore pas de tout ce qu'il contenait et je suis vraiment ravie aussi du livre et du DVD que je vais lire et visionner prochainement et.... je promets d'essayer de commenter tout cela ici :p  MERCI !!

* Oh My God

Chers visiteurs, voici enfin LE samedi que nous étions AU MOINS 50 à attendre aussi impatiemment que nous avions attendu notre colis swapeux !

Vous aviez déjà eu un aperçu du petit papier jaune que je n'avais pas pris en photo de trop près pour ne pas en dévoiler la provenance... Eh bien lorsque j'ai eu enfin le paquet entre les mains, je me suis un peu précipitée pour l'ouvrir et c'est juste après avoir commencé à déchirer le papier qui l'emballait que je me suis dit "Mince mince mince, Lamalie, à quoi penses-tu ! Les photos!!!" J'ai alors remis comme je pouvais une partie du papier pour donner une image du paquet tel qu'il m'était arrivé (mais en bien meilleur état donc que ce que vous voyez ici !) :

Un nouveau petit challenge qui me plaît beaucoup, repéré depuis un moment sur le blog de Grominou : il s'agit du Blog-O-Trésors !

En voici les règles, et n'hésitez pas à vous approprier vous aussi ce petit jeu peu contraignant et très prometteur :

A l'instant sur France Inter, un "Dossier Ψ 014: Sherlock Holmes" dans l'émission Panique au Mangin Palace.

Des ingrédients victoriens, sherlockiens, des archives diverses pour concocter un grave récit-délire à mourir de rire !! Pour une émission qui sera réécoutable sur le site de l'émission. A ne pas manquer !!

D'autre part, n'ayant encore jamais lu une aventure de Sherlock Holmes, je découvre pendant cette émission qu'il existe un personnage enemi du héro : le professeur Moriarty ! Jusqu'à présent, pour moi, Moriarty était ce groupe génial qui a fait l'album "Gee Whizz but this is a lonesome town" dont je vous fais écouter un des titres que j'adore, et qui est un peu délire :p et que je trouve très émouvant (mais il FAUT écouter l'album entier ) :

Argh! ** je continue à vous faire part des mes pauvres découvertes, parce que ce blog, ben c'est le mien et j'y fais caisse-queue je veux, na ** Sur Wikipédia, je lis que le groupe Moriarty s'est baptisé ainsi en l'honneur du héros de Sur la route de Jack Kerouac. Ah là là, quand on commence à surfer de référence en référence, on ne sait ni où ni quand ça va s'arrêter !

Ayant été taguée par Ameleia, je vous présente mes 5 chansons et une 6ème qui est LA chanson. La règle du jeu est de commenter nos choix, puis de taguer à notre tour 5 personnes. Pour ma part, je laisserai la liberté aux internautes de se sentir concernés par ce tag et de décider eux-même de reprendre le principe sur leur blog.

1ère chanson

Je ne peux présenter des chansons qui sont censées me ressembler sans faire apparaître Mylène Farmer. Même si je ne l'écoute plus guère aujourd'hui, même si je trouve qu'elle s'est fourvoyée et qu'elle représente pour moi la déception même (un peu comme Keren Ann qui avait créé un premier album splendide et qui se perd maintenant dans des ballades endormantes et en anglais...), eh bien elle m'a quand même accompagnée pendant toute mon adolescence et quelque part, elle fait quand même partie de moi. Ce n'est pas tant que je me sois identifiée à elle, je ne crois pas. Il me semblerait plus juste de dire qu'elle m'a permis de faire vivre quelque chose qui existait en moi de manière infime en l'exacerbant grâce à elle qui l'était et l'exprimait puissance 10.000

2ème chanson

Cette chanson pour moi est intime et animale, basique et profonde (je veux dire qui vient des profondeurs). Je ne sais pas trop pourquoi j'adore cette chanson de Portishead. Elle me parle. Même si chépa bien ce qu'elle me dit, mdr!

3ème chanson

C'est Amélie-X qui m'a fait connaître An Pierlé il y a déjà plusieurs années et c'est une artiste qui devrait être beaucoup plus écoutée car elle fait vraiment un travail d'une très grande qualité. J'ai mis le clip, car on ne trouve pas cette chanson sur Deezer. Pour le style, elle me fait penser à Tori Amos. Dans le même style aussi, mais différent quand même, j'aime beaucoup Fiona Apple, mais je ne peux pas mettre ici tout ce que j'aime :p

4ème chanson

Lhasa de Sela est une artiste unique et magnifique. Ses deux albums La Llorona et The Living Road sont tous deux des perles. J'ai un peu de mal avec les chansons en anglais du 2ème album. Non qu'elles soient moins réussies, mais simplement que je trouve dommage d'écire en anglais alors qu'on est hispano-franco-phone. Mais c'est une bêtise de ma part car ces chansons sont aussi réussies que les autres. Lhasa a un univers plutôt sombre et lent, plutôt triste avec parfois des petits airs de ritournelle, j'adore sa voix, les cuivres et tout. Bien entendu, elle représente mon goût pour ce qui est hispanisant et latino américain. J'aime aussi infiniment Mercedes Sosa ou Bebel Gilberto par exemple.

5ème chanson

Ca c'est pour le côté musique classique. Bien que ça ne soit pas si classique puisque c'est bien contemporain. Il s'agit d'un extrait de la BO du film La double vie de Véronique, de Kieślowsk, c'est de Zbiegnew Preiner. Ne trouvant pas la musique que je voulais sur Deezer, je suis allée fouiller sur Youtube. L'extrait se termine par la musique magnifique que je cherchais. Le fait qu'on voie un extrait du film ne gâche rien!

6ème chanson - THE chanson du moment (plus que de ma vie, mais sait-on jamais).

                    http://musicservices.myspace.com/Modules/MusicServices/Se...                    

Ici je n'ai pas réussi à inclure le lecteur de Deezer car L (Raphaëlle Lannader) n'est malheureusement pas répertoriée sur ce site. J'ai chargé mon propore mp3 mais il ne veut pas exporter de lecteur avec cette chanson. Je peste. J'ai tenté autre chose, c'est pas l'idéal, mais vous devriez pouvoir écouter cette chanson, ça devrait s'ouvrir dans une autre fenêtre. J'ai déjà parlé de L sur mon blog, je l'ai découverte en l'entendant un jour sur Fip et ce fût un coup de foudre musical et vocal. Cette chanson est donc un truc un peu fou pour moi, et je ne sais pas pourquoi. Mais j'adore littéralement (=complètement, totalement, absolument).

A vous les 5 auto-proclameurs tagués !

Pour me mettre dans l'ambiance du Victorian Christmas Swap, j'ai donc lu L'affaire Jane Eyre de Jasper Fforde qui était dans la liste des écrivains qui ont écrit sur l'époque victorienne. Je trouve un peu capilotracté qu'on inclue ce livre dans la liste victorienne parce que le lien vers les victoriens est quand même assez ténu. Mais, c'est tout de même assez perspicace car même si le lien est assez faible, on se dit que des gens qui s'intéressent à la littérature victorienne aiment lire, aiment les livres, aiment cette thématique dans leurs lectures et donc le sujet de L'affaire Jane Eyre ne peut que leur plaire. Et si on se laisse emporter par cette histoire d'agents spéciaux des affaires littéraires comme cela a été mon cas, eh bien, qu'est-ce qu'on s'amuse ! Ce livre est une partie de plaisir dans laquelle Thursday Next ressemblerait à une Indiana Jones littéraire, avec un père qui voyage dans le temps, qui y est coincé et qui apparaît de temps à autre dans le présent sans prévenir, et un oncle-génie qui invente des Dodos de compagnie à faire 'pousser', un délire tordant et qui se tient, et franchement : ça le fait !

Ensuite j'ai lu un non-victorien (on ne va pas s'obséder non plus hein!!), Le silence selon Jane Dark de Ben Marcus. Ce livre est un OVNI. Clairement. La 4ème de couv' m'avait intriguée et amusée. L'avant-propos m'avait intriguée et un peu inquiété. Le début du livre m'a complètement héberluée. Le fait que l'écriture soit tout à fait recevable alors même que le fond défie toute logique m'a permis de continuer à lire dans le but de voir si l'auteur voulait en arriver quelque part... Chose que je n'ai pas réussi à déterminer une fois la dernière page achevée... L'auteur parle par l'intérmédiaire d'un protagoniste qui porte son propre nom et semble avoir ses propres parents dans son livre également... Et il invente avec autant de folie que de génie un monde totalement hallucinant (plus hallucinant encore que celui de Reinaldo Arenas, c'est dire!) dans lequel des femmes ont créé une espèce de micro-société sans homme et dans lequel elles inventent mille et une méthodes toutes plus atroces les unes que les autres, pour éradiquer le mouvement et la parole dans le but de ne plus ressentir d'émotions. Ce genre d'idées saugrenues, moi ça m'intéresse. Et ça m'a intéressé... Mais bon... Je crois que ce livre est surtout une performance. L'auteur invente une autre logique, un autre langage, un autre monde !

Je ne peux m'empêcher de vous transcrire un passage qui m'intéresse particulièrement et qui en même temps donne un aperçu du style (p.166 chez 10/18) :

"1972
Martha Ferris met au point le Langage des Signes pour Femmes et sillonne le pays, faisant des démonstrations dans les églises et les écoles, proposant un bilinguisme des femmes qui permettra non seulement des énoncés privés mais, qui sait, de nouvelles formes de pensée indisponibles dans les systèmes actuels de grammaire et de syntaxe. Sa soeur cadette, Katherine Ferris-Watley, a percé ses propres tympans au cours d'un spectacle de silence et refuse d'apprendre le Langage des Signes américain, gardant ses mains emmitouflées dans du tissu, et "chantant souvent dans des langues inconnues", une forme de langage des signes charabia censé avoir une signification religieuse. C'est du sémaphore émoussé et frustré de Katherine qu'émerge le Langage des Signes pour Grandes Mains, un système de signes énergiques effectués à l'aide d'accessoires destinés à être vus de très loin, utilisé par les mains en signe de protestation mais qui doivent néanmoins faire passer un langage basique. Le Langage des Signes pour Femmes sera rejeté par les communautés des sourds, car une bonne partie de ce système exige que les mains des femmes soient épinglées contre leurs hanches pendant qu'elles sautent et tournent sur elles-mêmes dans l'air, des actions que les sourdes, avec leur sens compromis de l'équilibre, sont incapables d'accomplir sans risque. Le Groupe d'Ecoute, cherchant à se différencier des Silentistes, établira des rapports confus avec les communautés sourdes, persuadé que leur peau reçoit le son que leur tête ne peut recevoir, qui conduiront aux Vols de Peaux de Sourdes en 1974, une vaste entreprise de scalps et de vols de peau menée contre les sourdes."

-> Je vous l'avais dit : du gros délire!

Puis, retour aux victoriens. Avant de commencer Les Hauts de Hurle-vent d'Emily Brontë qui m'attendent sur ma PAL, me voici dans les premières pages du Secret de Lady Audley de Mary Elizabeth Braddon, qui est parait-il la Wilkie Collins au féminin.

Nous verrons cela!

Tanatataaaaa ! (<- petit effet d'annonce)

C'est parti, je me suis inscrite à un swap. "Un quoi ?", me direz-vous ! Un swap, vous répondrai-je, d'après ce que j'en ai compris (o_O), est un échange. Et plus précisément, un échange de colis sur une thématique entre personnes qui s'y sont inscrites et qui tiennent un blog (le plus souvent). Sachant que vous n'envoyez pas votre colis à la personne qui vous envoie le sien (eh oui, il y a des organisteurs qui bossent fort pour permettre de telles choses). On s'y échange apparemment principalement des livres et autres petites réjouissances, tout cela adapté à la thématique particulière du-dit swap, et ensuite on montre à tous la chance qu'on a eu de recevoir tous ces petits cadeaux ! :))

Je me suis donc inscrite au Victorian Christmas Swap, magistralement organisé par Cryssilda et Lou. Pour participer à ce swap, il ne faut nullement être un petit génie de littérature victorienne car sinon je me morfondrais encore dans mon coin à me dire "purée, pourquoi t'es pas en train de mettre une p'tite note sur ton blog, ah oui c'est vrai, tu ne sais pas quoi raconter au monde...", donc le but d'un tel swap est que les gens apprennent des choses et fassent des découvertes ! C'est pourquoi en suivant les liens ci-dessus vers les blogs des deux organisatrices, vous retrouverez tous les détails de participation, les conseils avisés concernant ce qu'est la littérature victorienne et plein de choses encore.

Enfin, si cette petite bafouille vous a titillé la brindille swapienne, que vous n'êtes pas déjà inscrit et que l'idée vous tente fortement, eh ben c'est trop tard, car 50 personnes ont été plus rapides que vous et les inscriptions sont désormais closes... (c'est méchant hein ???)

Sinon, soyons honnête (et je ne mets pas d'S à honnête, parce que pour être honnête : je parle de moi. Donc pas besoin d'S, je ne suis encore que UNE dans ma tête), donc l'intérêt aussi de ce swap pour moi, c'est qu'il me pousse à revenir habiter ce lieu : si on participe à un truc vivant et sympa, ben la moindre des choses c'est de montrer qu'on est un brin vivant et sympa !  :D

Donc, je vous informe que contrairement à ce qui était affiché sur mon blog depuis genre un peu plus d'un an, je ne suis plus en train de lire Te di la vida entrera de Zoe Valdès et ceci depuis genre à peine un peu moins qu'un peu plus d'un an, et qu'après avoir terminé l'excellent L'immeuble Yacoubian de Alaa al-Aswani, lundi aprèm, prise d'une volonté irrépressible de rester couchée avec un livre léger et amusant étant donné l'état dans lequel ma vilaine trachéite avait décidé de me laisser, j'ai commencé L'affaire Jane Eyre de Jasper Fforde qui trainait sur une pile pas loin et qui est mentionné dans les indications swapiennes comme livre traitant de l'époque victorienne. Et bien ça me plaît vraiment et ça m'amuse beaucoup !!

Sinon Tanatataaaa ! (<- 2ème effet qui s'coule), je vais tenter de répondre à plusieurs tags qui m'ont été lancés et que j'ai bêtement laissés dans le vide jusqu'à maintenant. Yeah! *** Applause ***

Voilà, à très bientôt, et let's victorian read ! (chuis sûre que ça ne se dit pas, mais j'ai envie.)

Lamalie